Oslo: 31 Ağustos

Anders, uyuşturucu bağımlılığı tedavisinin son aşamalarında olan genç bir adamdır. Terapi merkezinden bir günlüğüne çıkış izni alarak Oslo'ya gider.

Bu kısa özgürlük, onun için hem bir fırsat hem de bir sınav olacaktır. Şehirde geçirdiği süre boyunca eski arkadaşlarıyla buluşur, iş görüşmelerine katılır ve geçmişin izlerini takip eder.

Her karşılaşma, her sohbet, onun iç hesaplaşmalarını derinleştirir. Gece boyunca şehrin farklı köşelerinde dolaşırken, yalnızlığını ve kaybolmuşluğunu daha yoğun hisseder.

Gün ağarırken Anders, hayatındaki seçimler ve olası yeni başlangıçlar üzerine düşüncelere dalar. Geçmişle yüzleşirken, geleceğe dair umut ve endişe arasında gidip gelir.

Bu tek gün, onun için bir dönüm noktasına dönüşür.